Nai Awada fue una de las participantes del Bailando 2017, y junto a Jorge Moliniers deslumbraban en la pista gala tras gala. La mediática, además, se destacaba por su carisma y su carácter despistado y simpático que llamaba la atención de todo el público y el jurado.

Sin embargo, repentinamente, la artista renunció al programa, sin dar ninguna explicación, y cedió su lugar a Mica Viciconte. Luego de ese hecho, miles de versiones y rumores comenzaron a aparecer para descubrir la razón de su decisión. 

Luego de que finalizó el certamen, llegó el nuevo año y una nueva versión de la bailarina, recargada de energía y con deseos de que Marcelo Tinelli le brinde una segunda oportunidad en su programa.

Durante una entrevista con "Los Ángeles de la Mañana", fue consultada acerca del motivo por el cual se retiró del concurso: "En la última pasada de piso de Chachachá, me agarró un ataque de pánico… Se me cerraba el pecho, no podía respirar bien, salía a la pista, estaba temblando, nerviosa; me preocupé porque no sabía qué me pasaba”, comentó.

Inmediatamente, calmó las aguas: "Nada de lo que se dijo es cierto (...) Se dijeron muchas cosas, me trataron de anoréxica, de todo".

A su vez, expresó un contundente mensaje hacia los productores de Ideas del Sur: “Busco revancha, me gustaría volver al ‘Bailando’". 

Para dejarlo en claro, también comentó en Twitter su estado: "Fue una crisis fuertísima de la cual salí y aprendí gracias a Dios. Gracias a todos los periodistas x cuidarme así!"