"All Creatures Great and Small", la serie que narra las aventuras de un amistoso personal de una clínica veterinaria rural en Yorkshire durante los años 30 y 40, continuará los miércoles de agosto a las 22:00hs en Film&Arts.

Recién salido de la universidad de veterinaria de Glasgow, James Herriot sigue su sueño de convertirse en veterinario en el magnífico Yorkshire Dales. Sin embargo, pronto descubre que tratar con los animales también es hacerlo con sus dueños, un grupo granjero difícil de complacer. 

Además, James encuentra en la casa de Skaledale su nueva familia disfuncional formada por su caótico y errático jefe Slegfrield Farnon; su descarriado hermano tristán; y la astuta señora Hall. No obstante, encuentra otra razón para quedarse en los valles cuando conoce a la belleza local Helen Alderson.

Han pasado tres meses desde el final de la Serie Uno. Un viaje de regreso a Glasgow le presenta a James un dilema que lo instará a elegir entre las personas que ama: ¿se quedará a apoyar a su familia o irá tras el amor? Por otro lado, mientras Helen y James navegan por sus sentimientos mutuos, Siegfried, Tristan y la señora Hall también se ven obligados a considerar su lugar en el mundo.

Esta historia es interpretada por Anna Madeley (Escondidos en brujas), Samuel Wets (Las horas más oscuras), Nicolas Ralph (Reza por el diablo), y bajo la dirección de Andy Hay (Dickensian).