El canciller Santiago Cafiero cargó esta mañana contra el periodista Jorge Lanata, tras las críticas que recibió por su discurso en inglés ante autoridades en Dubai.

En declaraciones a Urbana Play FM, el funcionario volvió a hablar en inglés y dijo, de manera textual: "Lanata said stupid things about me yesterday, and I don't care. I think that Lanata is a dickhead".

Traducido al castellano, el responsable de Relaciones Exteriores declaró: "Lanata dijo cosas estúpidas sobre mí ayer, y no me importa. Yo creo que Lanata es un estúpido". Aunque si se traduce la última palabra de manera literal, lo que el funcionario dijo significa "cabeza de pene".

Ante la sorpresa de la conductora, María O'Donnell, Cafiero señaló: "No creo que -a Lanata- le importe lo que pienso".

La periodista le preguntó qué quería decir "dickhead", pero Cafiero no quiso profundizar en el significado del término y optó por dar por terminada la comunicación. "Tenemos mucho trabajo por hacer", dijo antes de despedirse.

El conductor de Lanata Sin Filtro había lanzado duras críticas contra el canciller, tras el discurso que éste pronunció en Expo Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos. "Es una vergüenza. Ni siquiera es el ministro de agricultura, es el canciller", había dicho el fundador de Página/12.