Un 6 de mayo como hoy, pero de 2004, la cadena NBC emitía el episodio número 236 de la serie televisiva Friends para darle un cierre definitivo a lo que, con los años, se convertiría en una de las sitcoms más exitosas de la historia.

Se trató de "The Last One" ("El último"), que fue dirigido por Kevin S. Bright y escrito por Marta Kauffman y David Crane, los dos creadores de la serie, y estuvo dividido en dos episodios: el 17 y 18 de la décima temporada.

Además de ser el broche final para consagrar a una de las series que más valoradas serían con el correr del tiempo, el episodio final no estuvo exento de batir récords:  fue visto por un promedio de 52.5 millones de espectadores, convirtiéndola en la transmisión más vista en seis años. Sí, en 2004. Más que toda la Argentina.

Obviamente, este episodio cierra varias historias que fueron desarrollándose a lo largo de las diez temporadas: Ross (David Schwimmer) se le declara a Rachel (Jennifer Aniston) y deciden reanudar su relación, mientras que Monica (Courteney Cox Arquette) y Chandler (Matthew Perry) adoptan a gemelos y se trasladan a los suburbios. La escena final del episodio muestra al grupo yendo a Central Perk a tomar una taza de café por última vez.

Además de ser bien recibido por la crítica, el episodio también fue transmitido por a través de pantallas gigantes en la ciudad de Nueva York y fue nominado para dos Premios Emmy en la 56ª Primetime Emmy Awards en la categoría "Mejor edición de sonido en una miniserie, telefilme o especial" y "Mejor mezcla de sonido en una serie o especial multicámara".

Si bien la serie terminó hace 17 años, el espíritu de Friends todavía sigue súper latente no sólo en Estados Unidos, sino alrededor del mundo. Y es que, durante sus diez temporadas, la serie, sus directores, productores y elenco supieron imprimir una huella en los corazones de los televidentes que, a casi 20 años, es -y va a ser- muy difícil de borrar.