Dante (Casanova) y Romeo (Soffritti) tienen una acalorada discusión. Si bien el mayor de los hermanos Guerrico intenta explicar que su imprevisto regreso no se debe a Simona (Torres), Dante está convencido de que su intención es recuperar a la joven. Enfurecido, le dejará nuevamente en claro que ahora es él "el que juega en primera".

Advertida de este airado cruce por Javiera (Echegoyen), nuestra heroína decidirá renunciar a este flamante amor para evitar que el conflicto empeore. 

Por otra parte, Simona urdirá un plan junto con Gustavo (De Bellis) para cumplirle el deseo a su "mamma" de volver a a casa. Disfrazados, lograrán sacarla del hospital ¿Serán descubiertos?